Site icon MAMANDARIN.COM

Как лечат сухой кашель в Китае

A woman coughing

Основными проявлениями сухого кашля является незначительное количество или полное отсутствие мокроты, невозможность откашлять мокроту, сопровождается сухостью во рту и горле, болью и зудом в горле, покраснением горла и языка, сухостью и трещинам на языке, сухостью носовой полости, охриплостью, в тяжелый случаях — потерей голоса и кровью в мокроте. Традиционная китайская медицина подходит к лечению сухого кашля с позиции распознавания симптомов.
Рассмотрим лечение сухого кашля на конкретном примере. Пациентка по фамилии Ван, 43 года, профессия — учитель.

Основные жалобы:

кашель переменной тяжести в течение последних пяти лет, неоднократное лечение средствами западной медицины. При осмотре отмечается худоба, взволнованность, сухой язык красного цвета с тонким желтым налетом, учащенный тонкий пульс; пациентка жалуется на зуд в горле, сильную сухость во рту и в горле, которая усугубляется в ночное время, частую жажду, периодическое ночное потоотделение.

Распознавание синдрома:

Склонность к конституционному типу Недостаточность Инь, повреждение экзогенными ветром и холодом, которые активировали сухость и жар, вода потеряла контроль над огнем, легкие утратили функцию опускания вниз. Синдром определен, как сухой кашель, для лечения будут использованы техники очищения от жара, питания Инь и увлажнения сухости; основной препарат для приема внутрь —  отвар на основе бубенчика мутовчатого и лириопе злаковидного с модификациями (沙参麦冬汤 ShaShenMaiDongTang).

Рецепт:

высушенные корни глении прибрежной 20 г. 北沙参 bei sha shen, лириопе злаковидное 麦冬 mai dong, купена лекартсвенная 10 г. 玉竹 yu zhu, дендробиум благородный 6 г. 石斛  shi hu, листья периллы 10 г. 苏叶 su ye, миндаль 10 г. 杏仁 xing ren, понциус позднего сбора 10 г. 枳壳 zhi ke, бутоны астры, вымоченные в меду 6 г. 炙冬花 zhi dong hua, оболочка личинки цикады 6 г. 蝉蜕 chan tui, лимонник китайский 6 г. 五味子 wu wei zi, сырая солодка 5 г. 生甘草 sheng gan cao. Принимать раза в день, курс лечения — 7 дней. В период лечения стараться меньше говорить, исключить острую и жирную пищу.
В данном рецепте бубенчик мутовчатый 沙参, лириопе злаковидное  麦冬 очищают от жара, питают Инь, увлажняютлегке, лечат кашель; купена лекарственная  玉竹, дендробиум благородный 石斛 очищают горло, увлажняют сухость, питают Инь легких; листья периллы 苏叶, миндаль 杏仁, оболочка личинки цикады 蝉蜕 рассеивают ветер и выводят жар, очищают горло, избавляют от кашля; бутоны астры, вымоченные в меду 炙冬花 избавляют от синдрома Би горла, одышку;  понциус позднего сбора 枳壳 опускает Ци легких; солодка уральская 甘草 восполняет селезенку, укрепляет Ци. Совместное использование компонентов в одном отваре питает Инь, увлажняет легкие, очищает от жара, рождает жидкости.

Второй приём:

Наблюдается значительное улучшение состояния, увеличивается количество легко откашливаемой мокроты, жажда стала менее ощутимой, губы стал более влажными. Это указывает на рассеивание сухости и жара, началу рождения жидкостей, нормализации рассеивающей функции. Поэтому следующий рецепт был выписан на 5 дней с исключением сырой солодки и листьев периллы. Принимать 2 раза в день.

Третий приём:

Сухой кашель больше не беспокоит, картина языка близка к норме. Пациентке рекомендуется в повседневной жизни больше пить воды, включить продукты, увлажняющие сухость (груша поздняя, лединцовцый сахар).

Анализ:

Причинами сухого кашля может стать экзогенное повреждение патогенами или эндогенные повреждения. Известный врач Минской династии Чжан Цзинъюэ (张景岳 автор трактата «Лэйцзин») писал: «Причиной кашля может стать вторжение внешнего патогена или же повреждения внутри». Осенне-зимний период, особенно в северных регионах, часто сопровождается сухостью, патоген атакует организм через кожу и носовую полость, проникает в легкие, становится причиной сухого кашля на фоне повреждения экзогенным патогеном. Наравне с сухостью, патогены ветра, холода и сырости способны повредить жидкости организма и породить сухость. В начале осени  сухой кашель чаще всего относится к синдромам теплой сухости, а в конце осени — к синдромам прохладной сухости. Сухой кашель также может стать следствием привычек, повреждающих жидкости Инь, среди них употребление большого количества острой пищи, ночное бодрствование. Также сухой кашель может быть последствием длительной болезни, истощающей Инь (острый жар, истощение жидкостей легких и желудка). Эндогенные причины могут перерождаться в эндогенные, так длительное повреждение холодом или жаром способно истощать жидкости, что активизирует эндогенную сухость. В «Трактате Желтого Императора о внутреннем сказано»: «Сухость необходимо лечить увлажнением, теплую сухость очищать, прохладную сухость согревать». Так как горло считается вратами легких, то чаще всего добавляют компоненты, очищающие от ветра и увлажняющие горло. Сухость повреждает жидкости организма, поэтому также рекомендуется использовать компоненты, питающие Инь и рождающие жидкость. Застой печени рождает огонь, огонь печени атакует легкие, поэтому в лекарства включают компоненты, очищающие печень.
Exit mobile version